El lanzador de los Yankees de Nueva York, Domingo Germán, fue multado y golpeado con una suspensión de 10 juegos el miércoles por violar las reglas de sustancias extrañas de la liga.
Germán no apelará su suspensión, y comenzará de inmediato. Será elegible para regresar el 28 de mayo contra los Padres de San Diego.
El castigo se produjo luego de que Germán fuera expulsado en el cuarto inning de la victoria del equipo por 6-3 el martes contra los Azulejos de Toronto. Germán, dijo el jefe de equipo James Hoye, tenía la “mano más pegajosa que he sentido”.
“Mis dedos tuvieron dificultades para salir de su palma”, dijo Hoye.
La expulsión del martes marcó al menos la segunda vez en esta temporada que los funcionarios cuestionaron a Germán por violar la regla de sustancias extrañas. El equipo de Hoye lo miró durante una apertura que hizo el mes pasado contra los Mellizos de Minnesota, pero se le permitió permanecer en el juego.
La expulsión de Germán fue la segunda de su tipo en Major League Baseball esta temporada. El lanzador de los Mets de Nueva York, Max Scherzer, fue suspendido el 20 de abril.
Germán, quien retiró a los primeros nueve bateadores en la victoria del martes antes de ser expulsado, insistió en que solo tenía colofonia en la mano.
“Definitivamente fue solo la bolsa de colofonia”, dijo a través de un intérprete, a través de The Associated Press. “Fue el sudor y la bolsa de colofonia. No necesito ayuda adicional para agarrar la pelota de béisbol”.
Germán, de 30 años, tiene marca de 2-3 en nueve aperturas en lo que va de temporada, su sexta con los Yankees. Tiene una efectividad de 3.75 en 48 entradas lanzadas. Los Yankees, que cayeron ante los Blue Jays 3-0 el miércoles en el tercer juego de una serie de cuatro juegos, tienen un récord general de 25-20. Se espera que el domingo comience Luis Severino en lugar de Germán.
